La Audiencia Provincial de Bizkaia ha estimado parcialmente el recurso de apelación interpuesto en un litigio civil relacionado con el alquiler de una máquina trituradora industrial, revocando la sentencia dictada en primera instancia y reconociendo el derecho del arrendador a percibir determinadas cantidades por reparaciones y recambios.
La resolución, dictada el 12 de enero de 2026 por la Sección Cuarta de la Audiencia Provincial, analiza el conflicto surgido entre una empresa arrendadora de maquinaria industrial y el arrendatario, a raíz de los daños sufridos por una máquina trituradora durante el periodo de alquiler.
Origen del conflicto
El procedimiento tiene su origen en la reclamación formulada por la empresa arrendadora, que exigía el pago de diversas facturas correspondientes a reparaciones, recambios y otros trabajos realizados tras la devolución de la maquinaria. La demandante sostenía que los daños eran consecuencia de un uso inadecuado y de una falta de mantenimiento imputable al arrendatario.
En primera instancia, el Juzgado de Primera Instancia nº 4 de Bilbao desestimó íntegramente la demanda, al considerar que no había quedado acreditada la responsabilidad del arrendatario en los daños reclamados.
El recurso de apelación
Frente a dicha resolución, la parte actora interpuso recurso de apelación alegando, entre otros motivos, un error en la valoración de la prueba, especialmente de la prueba pericial, así como la incorrecta interpretación de las cláusulas contractuales relativas al mantenimiento y uso de la maquinaria.
La Audiencia Provincial entra a revisar de forma detallada el material probatorio practicado, incluidos informes periciales, documentación técnica y facturas aportadas al procedimiento.
El criterio del tribunal
El tribunal concluye que no todos los daños pueden atribuirse a un defecto de mantenimiento estructural previo, como sostenía la parte demandada, y considera acreditado que una parte relevante de las averías se produjo por un uso indebido de la máquina durante el periodo de arrendamiento.
En consecuencia, la Audiencia Provincial estima parcialmente la demanda y condena al arrendatario al pago de 24.667,59 euros, correspondientes a varias facturas por reparaciones y recambios, más los intereses legales. No obstante, la Sala descarta otros conceptos reclamados que no considera suficientemente justificados.
Costas y efectos de la sentencia
La resolución no impone las costas procesales de ninguna de las instancias a las partes, atendiendo a la estimación parcial del recurso y a la complejidad técnica del litigio.
La sentencia subraya la importancia de las obligaciones contractuales de uso, conservación y mantenimiento en los contratos de alquiler de maquinaria industrial, así como la relevancia de una correcta prueba pericial para determinar el origen de los daños.